生きてるだけの堕記録
さて、すでに退職に伴い有給休暇消化期間に入りましたので平日の高円寺をぶらぶらしていたりします。その中で、「そういえば今まで開いてた試しがなかったが、平日のこの時間なら開いているんだ」と気づいたお店、高円寺駅前の桂という立ち食い蕎麦屋に行ってまいりました。
食べログなんか見てみても営業時間が 6:00 – 19:00 ということで純情通り商店街方面から出勤する自分はこのお店が開いている状態を見たことがなかった。定休日も日曜日とあるが、経験上土曜日も開いてなかったような。。。
いずれにせよ有給消化中で平日にぶらぶらできる身となった段階で訪問できたわけであります。で、注文したのは天そば定食。天ぷらそばにご飯と納豆が付いている。そしてお蕎麦もかなりゴツい個性的な麺が特徴。お味は、、、まー、一回でいいかな、というレベル。不味くはないんだけどね。。。
ある日の昼食。KFCタイで何気に結構ボリュームのありそうなセットを発見。とりあえず注文。
こんな感じのバーガーとチキンとポテトとコーラ。見た目かなりボリュームがありそうだ。。で、しばし待って出て来たのがかなり期待と違う。。。だいぶ寂しい感じが。。
とは言いつつ、ちゃんと見てみると描かれている商品点数はあってるし、小さめの紙の箱にギュギュっと詰め込んだらこれぐらいのボリュームある感じになるんだろうか？商品写真の撮り方の勝利なんだろか。
というか、実際の商品を出すときに商品イメージに合うようにもうちょっと盛り方とか気をつけて出しゃあいいのにと思ってしまう。ファーストフードの商品写真と実際の落差ってのがネットとかでもよく落ちてるだけに、タイやアメリカ、日本でさえも、アルバイト店員の意識としてはそんなことに気を使っても給料が上がるわけでなし、商品写真のイメージをできるだけ崩さないような店舗側での盛り方を注意するって出来なさそうな気がしますが、以外と結構大事なとこのような気がします。
最後に出てきたものの写真を置いておきます。
↑ ボリューム感にかける。。。
タイの株式市場はSET、MAIというマーケットで成り立っております。そのSETのホームページにてSETのみならずMAIの上場企業の基本的なFinancial Statementを見る事ができます。
The Stock Exchange of Thailand: Your Investment Resource for Thailand’s Capital Market
こちらのページの右上の”GET QUOTE”のところに銘柄名を入れて”Symbol”ボタンをクリックするか、メニューの”Companies / Securities Info”をクリックして左側の”Equities”をクリックすれば各上場企業のFinancial Statementを見れます。
しかし、株の用語をわかってる人でもすべて英語で表記(本来はタイ語ですが)されているのでちょっと読みにくいかも。んでもってざっと訳してみました。ただ、僕の場合株の知識がほとんどない状態で訳しているので、間違いがあるかもしれませんがその場合はぜひコメント欄でお知らせください。 Continue reading “SET上場企業のFinancial Statementを読むための英語 2012年03月23日”