Tag: mixer

珍しく彼女が電化製品を買ってくれとリクエスト。欲しいものは何かといえば「ミキサー」。料理するのに使いたいんだと。

まあ、別に高いものでもないし、「ああ、いいよ給料出たら買ってくる」と言って、先週の日曜日に朝のヨガの後プロンポンのエンポリアムで買ってきた。

価格は1580THB。大体ローカルメーカーのミキサーが400THB、500THBから売ってる中ではそこそこいいモデルで中級ぐらいのお値段でしょうか。高いやつは3000THBとか4000THBとかのもある。何が違うのかイマイチよくわからないが。

んで、買った奴は食べ物を入れるグラスの部分の底が外せて使用後の洗い物が楽になるように作ってある。今の日本のものもそうなのかどうなのかよくわからんけど、僕の子供の頃にはこんなのなかったから新鮮。使いやすく改良されてるんだねと。グラスと底をしっかりと密閉するパッキンはなんか経年劣化したらスペアパーツがなさそうだけど、1600THB程度ならまあいいかであります。

んで、現物持ってきて通電テストの際にちょっと嫌な予感がしたが、自宅に持って帰ってためしてみると、これがまためちゃくちゃ音が大きい。

うち中に工事現場が？？と思った。それぐらい低音のモーター音と回転刃のノイズがすごい。「あー、汎用のミキサーってタイだとこんな騒音出るんだ。。。」ってな感じ。さすがにちょっと遠慮してしまって夜遅くには使えないな。。。まあ、タイだからみんなそこまでは気にしないのかもしれないけど。。。田舎のほうだったら家が離れてるからミキサーの騒音なんて気にしないんだろうな。やっぱ3000THBとか高い機種ってこの騒音の部分が違うのかな。。。

個人的にちょっとうるさいなとは思いつつ、別にこれはそのまま使って行きたいとおもいます。。。。

↑ 日本語で”ミキサー”

↑ 英語で”mixer”

おまけで、googleでミキサーを検索すると、音楽用のミキサー卓と料理用のミキサーが交互に出てきて珍しくgoogle様が悩んでいる感が見えて面白い。と思ったけど逆に言語的にどちらの意味とも取れる単語をちゃんとほぼ交互に表示してるのはさすがというべきなのか？

↑ ミキサー、ブレンダーと言えば。。。そういや最近「Will it blend?」って話題に上らないですな。もうTom Dicksonさんは続けてないのかな？上の動画は珍しくストーリー仕立ての動画。めっちゃベタだけど。