Porno War

またまたHotwiredにて「ポルノは麻薬だ」論争。
というかHotwiredは何度も何度も結構しつこくポルノやエロの論争を続けますな。
わざわざこんな記事まで日本語訳することもなかろうにと思ってしまうような内容ですが、
毎回このポルノ記事をチョイスして和訳する編集者には微妙なこだわりがあるのでしょう。
ちなみに、今回の記事では「俺は絶対マスターベーションを止めるもんか」発言と自慰肯定
の文章がありますが、同じ男として胸がすくような宣言ぶりに涙が出ます。