↑ 足きつそう。。。
なんか最近Youtubeなんぞでバイク系の動画見てると、「納車する」という日本語に違和感を感じてまして、
「今日はやっと注文していたバイクが届いたということで、バイクを納車しに行きます！」
「Forzaですが、3月21日にやっと納車しました！」
？？納車ってずっと「車を納める」なので主語になるのは人でかつ、販売側の人間が主語で購入側が対象だと思ってました。少なくとも僕が日本に居てたときはそういう風に使ってたと思うんだけど最近は違うんですかね。。それとも、そもそも上記のような使い方がもともと正しいんすかね。個人的にはこの用法は違和感があるんですが。。。