Lure Lover Magazine 2011年08月19日

LureLover

最近本屋で見かけるようになった釣り雑誌。85B。雑誌名は英語だが記事はもちろんタイ語。95%は読めない。。それでも何故か毎月タイ人向けの普通の本屋に行って何か面白い本は出てないかとチェックに行く。そんな時に「あれ?新しい雑誌が出ている」ってな感じに発見したもの。

内容はLureLoverの雑誌名が示すとおりルアーフィッシングの本である。そしてこの号ではポッパーの特集号なのだろうか、多くのページにポッパーの解説が。紙面上はプラーガポン(シーバス)とプラーチャドー(雷魚)でいっぱいである。

読めないタイ語の本を購入した訳だが、それでも得ることが出来た情報として、ウォンウィエンヤイのロータリー近くに割と大きそうな釣具屋がある事を発見。また来週辺りに視察に行って参ります。

ネットでも情報があるのかもしれんけど、タイ語がうまく使えんので見つけ切らない情報を、たまに雑誌を買って見る事でその広告などから得たりする事が出来ます。。

Pilot 111 Fishing Poolでバンガロー完成 2011年08月08日

20110731 Plaa Krapon 1

Facebookで新情報をゲット。最近よく行っているPilot 111 Fishing Poolのガポン池(シーバス)のほとりに建てていた小屋。多分バンガローでナイトステイができるようにするんだろうなあ、と思っていたらFacebookページのBangkokhooker’s Fishing in Thailandにこんな情報が

1. Day-stay (6am-6pm), no sleep over – B2000 per room. One room accommodates 4 guests.

2 Night-stay, check in noon and check out noon the next days – B3,000 per room. Room accommodates 4 guests and there will be complimentary breakfast for 2.

3. Private Friday, usually Pilot 111 is closed on Fridays but guests who stay over night on Thursday can fish privately on Friday. – The rate is B5,000 and it includes the room for 4 and free fishing for 2.

Facebookのページ:
Bangkokhooker’s Fishing in Thailand | Facebook

こちらBangkokhooker’s さんの本家Website:
Bangkokhooker’s Fishing in Thailand – Celebrating fishing in Thailand and other stuff. P.S. I am not a tour guide, just a fishing fanatic! :D

以下、簡単に訳してみました。 Continue reading “Pilot 111 Fishing Poolでバンガロー完成 2011年08月08日”

懲りずにまたPilot 111 Fishing Pool 2011年08月06日

土曜日はまた会社の人とバンパコンのPilot 111 Fishing Poolに懲りずに行って来た。4回目か?前回、このPilot 111 FPで釣ったときは全部で7,8匹ほど釣っただろうか?ハードルアーでも結構釣れてなかなか楽しい釣りだったが、今回ももっと釣ってやる!という気持ちで訪問。行き方はこちら

20110806 Plaa Krapon

朝7時着でがんがん釣ったるぞという気分で始めたが期待に反して反応が薄い。この日は結局ハードルアーでは釣れず、ソフトベイトが大活躍だった。。。渋い中でもBarramundiの70cmクラスがどどーんと釣れて、これは非常に嬉しかった。 Continue reading “懲りずにまたPilot 111 Fishing Pool 2011年08月06日”

Hook up shop in Chan Str. bangkok 2011年08月05日

またまたバンコクの釣り具屋情報。Name Cardを貰っておきながら全くこのお店を紹介していなかったので今日はここの紹介。

僕がよく行く自宅近くの釣り具屋です。場所はココ。


View Hook up shop in a larger map

チャン通りというめちゃくちゃローカル臭のする下町の大通りにあります。しかし、とかく行きにくい場所にあります。まずチャン通りがよほどの早朝か深夜でないと渋滞がひどいのと、車で行っても駐車場がない。例えば会社が終わって明日の釣行に備えて針などを調達しに行くとしても行くだけで疲れてしまう。

なので多分、ベストな行き方は Continue reading “Hook up shop in Chan Str. bangkok 2011年08月05日”

釣り具のポイント 長沼さん 2011年08月01日

My Lures

今年に入ってから釣りにハマってます。イカのエギングから始まり、ベイトリールを買い、ルアーフィッシングをちょっとかじってみたらこれが面白い。最近は海釣りもいいんだけどルアーでタイならではの淡水のでかい魚を釣り上げるのにハマりまくりです。

んでもって、タイに居るもんだから日本の釣りの情報ってちゃんと探してこないと見つからない。ルアーのアクションの付け方も中々本を読んだだけではわからない。そこでyoutubeで見つけたルアーフィッシングのお手本 Continue reading “釣り具のポイント 長沼さん 2011年08月01日”