謹賀新年

皆様あけましておめでとうございます。
今年もぼんやりとよろしくお願いいたします。

Happy New Year for All!

สวัสดีปีใหม่ครับ

今年は酒の量を減らします。。。多分。。。