痔の診察@バムルンラード病院 2015年09月02日

BaylorScottWhite-_CancerCtrHillcrest_PP1023_5in

さてさて、痔の根治(根本治療)のために先日バンコククリスチャン病院を訪れましたが、今日はセカンドオピニオンを求めてバムルンラード病院へ。

朝の超渋滞&一方通行ばかり&時間によって通行止めになるスクンビット通りを何度も迂回させられながら辿りつきました。。。

今回受付で改めて「日本語通訳要りますか?」と聞かれたので念のため「うーん、、、じゃあお願いします」と言って通訳の人を頼んだ。

血圧などを測ってしばし30分ほどの待ち時間。通されたのは見た目もろアラブ系のターバン巻いた先生。さすがNana周辺という立地か。触診でケツに二回ぶち込まれるのはバンコククリスチャンと一緒ですな。

今回は日本語通訳を付けてもらったからかなり事細かに説明した。痔は基本的に10年選手で、去年ぐらいから特に調子が悪い、座薬も去年ぐらいから調子が悪くなると使っていたがあまりよくならない。そしてこの1,2週間は特に出血の具合が酷くて困っている。などなど。よくよく考えると昨日のバンコククリスチャンではミスコミュニケーションがあったかも。先生に「いつから?」と聞かれて「(ひどくなったのは)先週ぐらいから」と答えてたので慢性痔とは思われなかったのか??

で、ターバン先生が言うに即手術したほうがいいとのこと。普通に内痔核除去の手術の説明を受けて、もうひとつ
事前にネットで見ていた見た目にめちゃ怖い器具を使った痔の手術法のメリットをとくとくと説明してくれた。

Hemorrhoid-Symptoms
↑ これこれ。超怖いこの器具。

ketsu.20150903
↑ こういう手順で内痔核を切除するらしい。クリックで大きな画像が見れます。

これだと器具を肛門内部に押し込み、内部のほうで内痔核もろとも肛門の皮膚を切除してその後に縫合するらしい。外部に手術跡を残さずに伸びた肛門部の皮膚をひっぱり肛門内部が外に出てこないようにする効果があるらしい。なるほど。確かにこれは痔で形がいびつになった肛門を綺麗にしてくれるだろう。

ちなみに上記の6つの手順の絵は最近購入のSurface3とSurface Penで書いた最初の絵でございます。ワシのSurfaceも可哀想に。Surfeceのウリのペン機能の処女作品が痔の絵だとは。。。

さて、気になる手術のお値段は?

手術一回150,000THB。(日本円で約500,000円!)

来ましたねーこれは。入院一泊付きだけど、事前の血液検査とか薬代は入っていないらしい。この除外されてる分でも結構な金額になりそうな。。。

そして病院のほうが会社の医療保険持ってるのをわかってなかったのか保険適用せず今回の診察料を請求される。「保険適用されてんの?」と改めて聞き直したら「え?そうなの?保険あるの?」みたいな感じで保険適用分を減額。最初は3,154THBだった。約10,000円。診察だけで1万円か。。。保険適用で1,500THBカバーしてくれるので差分の1,654THBを自腹で。高い。。。

なんか海外の保険にはバッチリ対応していて全額カバーできるけどねー、タイの保険はいろいろ保険によって異なるからねー、みたいな話をしていた。てかここはタイの病院じゃないの??いわゆるメディカル・ツーリズムみたいなサービスが主体なのか?5年ほどまえに来た時はそんな感じでもなかったけど。。。

なんだかちょっとタイローカルの医療保険保持者は別扱いであまり扱ったことないよみたいな印象でどうも場違い感があった。。。やっぱりバンコククリスチャンでもっかい見てもらって手術かな?それとも同僚がすでに手術済みのセントルイス病院で先生紹介してもらってそこでカットも有りかなーと思う。いずれにせよやっぱ根本治療ですな。

Carl’s JrのIce Cream Shakesのカロリーがハンパないんすけど 2015年08月29日

Jack In The Box Raspberry Ice Cream Shake

タイについ1,2年前に上陸してきたCarl’s Jrというそれはそれはジャンクなハンバーガーチェーンがある。このCarl’s Jr、うちの職場の近くの日本人の夜の社交場タニヤ通りにいきなり大きな店舗の超アメリカンな出で立ちで店をオープンさせ、その場違い感、空気読めない感がうちの会社の日本人の間でも騒然となった。

タニヤのCarl’s Jr. 2013年01月04日
↑ オープン当時自分でブログ記事を書いていた。2年半前だ。

それからずっと違和感ありまくりだったが、他の人もみな同じだったのだろう。人の入りがやはり少なく、知らない間に店をたたんでタニヤから撤退してしまった。(しかし、実はタニヤから道路を挟んで向こう側のシーロム通り、BTSサラデーン駅下に地味に移転していたのだった。しかしこの店もいつまでもつかは見ものである。)

そんなこんながあったのだが、今回の話とはほとんど関係なく、この土日お客のオフィスでずっと張り付きで仕事していたがそこのオフィスビルの真向かいにCarl’s Jrがあった。前を通りかかった時にふと目に止まったシェイクの広告。「たまにゃあ」と思って注文してみたんだが、待ってる間に米国のサイトでNutrition情報を見るととんでもないカロリー量が記載されていた。

image

普通のチョコレートシェイクが一杯で700kcalってなんかすごくないですか?ちなみに日本のマクドナルドのHPでチョコレートシェイクのカロリー量見てみても332kcalとかほぼ半分。Carl’s Jr、シェイクの中に何が入ってんだ??

栄養成分 一覧表 | メニュー情報 | McDonald’s Japan

まあアメリカのサイトで調べてるから、基本的に標準でアメリカンサイズなんだろうな。実際に今日バンコクのお店で頼んで出てきたものとWebで検索して出てくる写真を見比べてみるとやはりアメリカの方が二回りほどは大きい。バンコクで飲めるやつは500kcalぐらいかな?それでもやっぱりカロリーおおいでこれ?、。

実際に飲んでみたら超こってりで結構きつかったけど、アメリカンで超Artificialな乳脂肪が大好きな人にはたまらんでしょうな。オススメなんだかオススメできないんだかよくわからん一品。いやー自分も何を求めてこんなもの飲んでるんだかよくわかりません。。。バンコクのCarl’s Jrにて79THB。

ラチャプラソン爆弾テロ、危うく。。。 2015年08月24日

Bangkok: TukTuk, Erawan Shrine and Sky Train
“Bangkok: TukTuk, Erawan Shrine and Sky Train” photo taken by Tore Bustad on Flickr

バンコクでの爆弾テロ事件のあったラチャプラソン、プラトゥナーム、うちの彼女は仕事であの界隈を毎日うろついている。8月17日のその当日もちょうど道路挟んで真向かいのゲイソーンプラザ前に居てる馴染みのモーターサイ(バイタク)でラチャプラソンを出てシーロムまで帰ってきたらしい(距離にして約1km強)。モーターサイに乗った時間が6時45分。まさに爆発の10分前。

シーロムまで渋滞した道路をくぐり抜けて、ドゥシタニのホテル前で降りてモーターサイの兄ちゃんにまた明日もよろしくー、なんて話をしてたそうだ。

僕がLINEでラチャプラソンで爆発あったらしいよ、と連絡したら「いや、ついさっきまでそこに居たのに。。」なんて言って怖がってた。

んで先日ひさしぶりにモーターサイの兄ちゃんに会えたらしい。

顔合わせるなり「おー!!!」と抱きつく勢いでやってきて話した内容を聞くと、ちょうどうちの彼女を送ってゲイソーン前まで戻ろうとしたらいつもUターンできる場所がクローズされていてかなり大回りになってしまったらしい。ぶつくさ言いながらラマ4とシーロムの交差点で信号待ちしてたら爆弾がドカン!!と爆発したらしい。

いつもはゲイソーン前で客待ちしてるらしいから爆発現場から道路挟んで10mぐらいの距離だろうし、もしずっとそこに居てたら大怪我してたんじゃないか、俺らはラッキーだよねーって大きな声で話してたらしい。

面白いのは、その兄ちゃん、次の日から何にもめげずに毎日同じ場所で仕事してるらしい。普通ならまだ何か仕掛けられてる爆弾があるんじゃなかろうかとか、人混みの繁華街に入るのが怖くなるなど多少心の揺らぎがあると思うけど、そんな感覚は全くないらしい。感覚がなんかひとつ欠けてるのか、心臓に毛が生えてるのかようわからんが面白い感覚したニイちゃんで今日も元気に営業中とのこと。

ココナッツ枝ごとまとめ買い 2015年08月22日

DSC02689-2.jpg

最近毎日ココナッツジュース飲んだりしてますが、ココナッツの実そのままから割って飲もうと思うと一個一個が非常に重い。とはいえ、車で出た時やバイクでも枝ごと4,5個の実が付いている状態で買ってしまえばちょうど胴の部分にうまく乗せれて家まで難なく持って帰れる。んでタイだとトラックでやってくるフルーツ屋台なんかでココナッツまとめて購入できる、これで125THB。お安い。自分で捌いて中身取り出さなくてはならないけど、なかなかお気軽で良いです

しかし、ココナッツ割るのは中華包丁だとなんとかなるレベルでやっぱりしっかりしたナタが欲しいところですな。

以下は先日YouTube見てたら発見した、ココナッツの繊維剥き機。中華包丁だと、エイヤコラで大変な過程が一瞬。。

そして、個人的には未だタイ国内でこんなココナッツジュースのサーブの仕方は見た事がないが、タイでもやってる人はいるらしい。ココナッツの繊維層の下の殻の部分から胚乳の白い果肉部分だけ綺麗に破らず取り出し、それにストローさして中身を飲んでいる。動画が取られてるのはどうもメキシコっぽいのでこのやり方はメキシコ流なのか??興味津々。

しかし関係ないがメキシコも道路の雰囲気、崩壊具合なんかはインドみたいだな、と思った。

23日はMuang Thai Marathon、ゼッケン受け取り 2015年08月21日

DSC02714-1.jpg

さて、8月のフルマラソンは23日のMuang Thai Marathonに出場します。事前のゼッケン受け取りは事前にアナウンスされていたBTSサイアムの巨大デパート、サイアムパラゴンからBTSプロンポンのエンポリアムに場所を移して実施されていました。これは17日のエラワンの爆弾事件の影響から?

まあそれはさておき、今日仕事でちょうど近くの客先のオフィスに出向いていたのでお昼休みに抜け出してバイクでエンポリアムまで向かう。

3階の会場でRegistrationのEメールを差し出してゼッケンやらTシャツやらが入ったバッグを受け取る。今回はなんと!自転車用のLEDライトとチェストストラップ付き。

DSC02716-4.jpg

以前から、フルマラソンで郊外の大会に出た時に深夜に出走なので真っ暗な中を幹線道路や街灯のない農道みたいなところを走るときに結構危ないと思っていたがやっとマラソン主催者側もわかったのかと思ったが、ふと考えると今回のMuang Thai Marathonってカオサン方面のラマ8世橋からスタートして高架道路を延々走り、Uターンして帰ってきてラマ8世橋でゴールとなる。つまりずっと整備された道路で街灯がちゃんと点いている。LEDライトなんて要らんやんか。。。なんかこの大会で配っている意味がわからん。単純にプレゼントということなんかな?


↑ 今年の6月に参加したBangkok Life Assurance Half Marathonの動画。コースはほぼ同じ。こんな感じで高架道路なので街灯があるからLEDライトなんて要らん。

そして会場の外に出たら主催のMuang Thai Life Insuranceのほうでなんかカップをプレゼントしているというので名前と電話番号を書いてカップをもらう。まあ保険商品のプロモーションでした。まあ、保険の説明をタイ語でされてもそこまでを理解できるタイ語も習得してないので適当に「はあ・・はあ?はあ・・はい。」というだけだった。貰った箱を開けてみるとこんなどうでもいいカップが。。。正直、こんなもん、要らん。。。

DSC02712-2.jpg

DSC02713-3.jpg

まあとりあえず23日朝4時出走、Muang Thai Marathonを走りたいと思います。頑張ってきまーす。